Mas la Fàbrica
Guide de la maison

Bienvenue à Mas la Fàbrica

Nous sommes Xevi et Georgina, et nous sommes ravis que vous ayez choisi notre maison pour votre escapade. Vous trouverez ici tout ce qu'il faut pour un séjour parfait dès la première minute : comment venir, comment fonctionne la maison et que faire dans la Vall d'Hostoles et en Garrotxa.

Votre guide de calme et de nature.

Façade en pierre de Mas la Fàbrica avec l'allée d'entrée et le jardin
Avant d'arriver

Arrivée et départ

Adresse

Carrer Aiguaneix, 14
17172 Les Planes d'Hostoles (Gérone), Espagne

Vous trouverez le portail ouvert. Garez-vous dans la propriété : nous vous attendrons pour vous raconter l'histoire de la maison.

Horaires

Arrivée
à partir de 15 h
Départ
avant 15 h

Si vous arrivez plus tard que prévu, prévenez-nous par WhatsApp.

Clés et accès

À votre arrivée, nous vous remettrons deux jeux de clés complets. L'un comprend la télécommande du portail, et les deux ont la clé de la porte extérieure en bois et celle du logement.

Vous pouvez utiliser toutes les pièces de votre étage. Le reste de la propriété reste fermé, pour que vous soyez tranquilles et entre vous.

Arrivez sans stress : passez par la Plaça Nova

Selon votre provenance, Google Maps peut vous faire passer par un chemin étroit. Pour l'éviter, indiquez d'abord la Plaça Nova des Planes d'Hostoles comme destination. De là, vous êtes au mas en deux minutes.

1. Plaça Nova 2. Mas la Fàbrica
À l'intérieur

La maison

Le mas se loue en entier, pour dix personnes maximum. Il compte trois chambres, une salle de bains complète et des toilettes séparées.

Chambres

  • Chambre 1 : lit double de 160 cm.
  • Chambre 2 : lit double de 140 cm, lit simple de 90 cm et lit gigogne.
  • Chambre 3 : lit double de 160 cm et lits superposés de 90 cm.

Draps et serviettes fournis. Salle de bains complète et toilettes séparées.

Connexion et déconnexion

Nous vous invitons à déconnecter : mettez votre téléphone en silencieux et écoutez les oiseaux. Si vous devez rester connectés, il y a le Wi-Fi et un bureau pour travailler.

Réseau
VERA_5G-6674AC
Mot de passe
dans votre message de bienvenue

Les murs en pierre sont épais et la couverture mobile est limitée à l'intérieur. Activez les « Appels Wi-Fi » sur votre téléphone.

Cuisine et produits de base

La cuisine est équipée de vaisselle, d'ustensiles et de linge de table, et la salle à manger est grande, pensée pour tout le groupe. Pour les premières heures, vous trouverez du sel, de l'huile d'olive et du sucre.

Il y a aussi des produits de base pour le ménage et la toilette (brosse et dentifrice non fournis).

Climatisation responsable

Le mas a des murs en pierre centenaires qui l'isolent. En été, gardez les volets fermés pendant la journée ; en hiver, profitez de la cheminée du salon. Essayez de maintenir une température stable.

La maison dispose du chauffage et de la climatisation.

Eau

L'eau est une ressource naturelle et rare. Merci d'en faire un usage responsable.

Pour toute panne, écrivez-nous ou appelez le +34 606 27 93 33.

À l'extérieur

Piscine, jardin et aire de jeux

Jardin et barbecue

Nous sommes à côté de la forêt : redoublez de prudence avec le feu à l'extérieur. Le feu n'est autorisé que dans le barbecue.

Aire de jeux

Il y a une aire de jeux pour les plus petits. Son utilisation se fait sous la responsabilité des adultes qui les accompagnent.

Obligatoire

Règlement et sécurité de la piscine

Pour garantir votre sécurité, l'hygiène des installations et le respect de la réglementation en vigueur, ces règles doivent être respectées.

1

Responsabilité et surveillance

  • Pas de maître-nageur. La piscine n'est pas surveillée et son utilisation relève de la seule responsabilité des usagers.
  • Mineurs. Les moins de 14 ans et les personnes qui ne savent pas nager doivent toujours être sous la surveillance constante et directe d'un adulte responsable.
2

Sécurité

  • Interdit d'apporter au bord de la piscine des verres, bouteilles ou objets en verre, céramique ou matériaux coupants.
  • Il est interdit de courir autour de la piscine, de pousser ou de faire des jeux dangereux.
  • Interdit de plonger : la profondeur peut être insuffisante.
  • La bouée de sauvetage est un équipement de sécurité, pas un jouet.
3

Santé

  • Les enfants qui portent encore des couches doivent mettre une couche spéciale pour l'eau.
  • Pour des raisons d'hygiène et de santé, les animaux ne peuvent pas entrer dans l'enceinte de la piscine.
  • Les personnes atteintes de maladies contagieuses ou ayant des plaies ouvertes sans protection étanche ne peuvent pas se baigner.
4

Horaires et voisinage

  • Horaires : de 8 h à 21 h. Baignade nocturne interdite.
  • Respectez le repos des voisins : pas de musique forte ni de cris.
  • Il est interdit de manger ou de fumer dans l'eau. Utilisez les poubelles.

Le non-respect de ce règlement dégage la propriété de toute responsabilité civile ou pénale pour les dommages matériels ou corporels. La propriété se réserve le droit de restreindre l'accès aux installations en cas de non-respect de ce règlement.

Vivre ensemble

Règlement de la maison

Capacité

Dix personnes maximum. Les fêtes sont interdites, et toute visite ne figurant pas sur la réservation doit d'abord être validée avec nous.

Repos

La maison est dans le village et nous avons des voisins. Respectez leur repos, surtout le soir et la nuit : pas de musique forte ni de cris à l'extérieur.

Animaux

Les animaux sont acceptés uniquement avec notre accord préalable. Les animaux ou races considérés comme potentiellement dangereux ne sont pas acceptés, et ils ne peuvent pas entrer dans l'enceinte de la piscine.

Tabac

Interdit de fumer dans la maison. Uniquement à l'extérieur.

Déchets et tri

Les conteneurs sont juste devant la maison. Merci de trier vos déchets : biodéchets, emballages, papier, verre et ordures ménagères.

Avant de partir

  • Laissez la vaisselle propre ou le lave-vaisselle en marche.
  • Sortez les poubelles.
  • Éteignez les lumières, le chauffage ou la climatisation et fermez les fenêtres.
  • Laissez les clés dans la boîte aux lettres.
Que faire

Les environs

Les Planes d'Hostoles se trouve dans la Vall d'Hostoles, à côté du Parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa. Depuis la maison, vous pouvez partir à pied ou à vélo vers les piscines naturelles (gorgs), la voie verte et les châteaux.

Les gorgs du Brugent : réservation obligatoire

Les gorgs (piscines naturelles) se trouvent dans l'Espace naturel protégé du Brugent. Les jours de forte affluence (Semaine sainte, week-ends et jours fériés de printemps et d'été, et tous les jours de juillet à début septembre), il faut acheter un billet journée sur réservation. La capacité est de 300 personnes par jour. Le billet coûte 6 € à partir de 8 ans ; les plus petits ne paient pas mais doivent figurer sur la réservation. Les billets ne sont pas remboursables, seule la date peut être modifiée.

L'itinéraire commence au point d'information, sur le parking des gorgs, ouvert de 10 h à 18 h les jours de jauge contrôlée. Glacières, pique-niques et bouées sont interdits, les chiens doivent être tenus en laisse et la baignade se fait sous votre responsabilité.

Calendrier et réservations sur espaiprotegitdelbrugent.cat

À pied · Les Planes

Balade des gorgs

Le Gorg de la Plana est le plus accessible, et le Gorg del Duran est à quelques minutes. En suivant la rivière, vous trouverez ceux du Molí dels Murris et de Can Poetí, avec de grandes dalles de roche. Inutile de tous les faire le même jour.

Itinéraire des gorgs sur Wikiloc

À pied · déconseillé aux enfants

Chênes remarquables

Un itinéraire plus exigeant pour découvrir les chênes remarquables de la commune des Planes d'Hostoles.

Itinéraire des chênes sur Wikiloc

À pied · 30 min

Gorga de Santa Margarida

Une courte promenade depuis le village mène à ce bassin. C'est l'un des quatre itinéraires balisés du réseau Itinerànnia aux Planes.

Vélo ou à pied

Voie verte du Carrilet

L'ancien train d'Olot à Gérone est devenu une voie pour cyclistes et piétons, en pente douce. Elle passe par Les Planes : vers Amer et Gérone commence l'un des plus beaux tronçons, en forêt et le long de la rivière. Vers Olot, elle monte jusqu'au Coll d'en Bas.

À pied · 30–40 min

Château d'Hostoles

Ruines d'un château perché des IXe et Xe siècles, au sommet d'une colline dominant la vallée. On y monte par un sentier qui part de la C-63, entre Les Planes et Sant Feliu de Pallerols : 800 m et 166 m de dénivelé.

En voiture · env. 30 min

Volcans et la Fageda d'en Jordà

Dans le Parc naturel de la zone volcanique, près de Santa Pau, vous pouvez marcher jusqu'au cratère du volcan de Santa Margarida, voir le Croscat et vous promener dans la hêtraie qui pousse sur une ancienne coulée de lave.

Préparez votre visite du Parc naturel

En voiture · env. 25 min · en famille

Olot et l'Espai Cràter

La capitale de la Garrotxa a des volcans en pleine ville, comme le Montsacopa. L'Espai Cràter explique le volcanisme de la région et c'est une visite idéale avec des enfants.

espaicrater.com

En voiture · env. 40 min

Besalú et Castellfollit de la Roca

Besalú possède un pont médiéval et un quartier juif très bien conservés. Castellfollit est un village perché sur une falaise de basalte. Les deux se combinent facilement en une sortie.

Le potager et les arbres fruitiers avec le clocher des Planes au fond
Gastronomie

Où manger aux Planes

  • Mas el Siubès : pour un repas plus gastronomique, mais du terroir.
  • La Caseta : restaurant familial de village, où l'on mange bien à bon prix.
  • Casa Curry : cuisine indienne pour goûter autre chose, artisanale et de qualité.

Si vous parcourez la Garrotxa, consultez la liste des restaurants de la région.

Les temps en voiture sont approximatifs. Pour plus d'itinéraires, consultez ohgarrotxa.com, le site de l'office de tourisme de la Garrotxa, et le réseau de sentiers Itinerànnia.

Pratique

Services et urgences

112Urgences (ambulance, pompiers, police). Appeler
Hôpital d'OlotHospital d'Olot i Comarcal de la Garrotxa
Av. dels Països Catalans, 86, Olot
+34 972 26 18 00
Centre de santé localLes Planes d'Hostoles, à côté du gymnase municipal
PharmacieSur la route principale du village

Courses

Il y a des supermarchés de taille petite et moyenne dans le secteur. Le dimanche matin, le Super Anna, sur la Plaça Nova, est généralement ouvert. Vérifiez toujours les horaires sur turismelesplanes.cat.

Produits locaux

Pour goûter la meilleure viande du coin et du pain cuit au feu de bois, nous vous recommandons la boucherie Can Cadet et la boulangerie artisanale Forn Carles. Vous pouvez y aller à pied depuis le mas.

Station-service et distributeur

À côté du parc principal du village.

Taxe de séjour

La taxe de séjour de Catalogne se paie à part. Nous vous indiquerons le montant et le mode de paiement lors de l'enregistrement des voyageurs.

Nous sommes tout près

Contact

Pour toute question pendant le séjour, écrivez-nous sur WhatsApp : c'est le plus rapide.

WhatsApp +34 606 27 93 33 hola@maslafabrica.com

Bon séjour. Xevi et Georgina

Panneau en bois de Mas la Fàbrica près de la porte, avec une glycine en fleur